♀️ Feminino

anabeli

/ah-nah-beh-lee/

IPA: [[a.na.ˈbe.li]]

Nome feminino de origem hebraico-francesa, composto por Ana e Belle, ligado a graça e beleza.

Origem

Francês

Europa Ocidental

Significado

graça, favor divino; raiz hebraica Hannah indica graça.

Popularidade

séculos XX-XXI

Etimologia & História

Raiz Original

Hannah, raiz hebraica significando graça.

Evolução Linguística

Do hebraico Hannah, via francês Annabelle, às formas portuguesas Anabela/Anabeli.

Primeiro Registro

Primeiro registro conhecido em fontes francesas medievais para Annabelle.

Línguas Relacionadas

Hebraico Francês Inglês Português

Variações do Nome

Em Português

Anabela

Internacionais

Annabelle (inglês) Anabelle (espanhol) Anabela (português)

Diminutivos & Apelidos

Aninha Ana Bel Nela
📚

Curiosidade Histórica

Uso em romances góticos do século XIX e em lendas europeias.

📖

Na Literatura

Aparece em obras de ficção europeia e mitologia popular.

🔢

Numerologia

9; número ligado a compaixão e harmonia.

Características

Tradicionalmente associada a delicadeza, ternura e sensibilidade nas culturas ocidentais.

🇧🇷

No Brasil

Uso moderado no Brasil, com maior presença entre gerações antigas.

📈

Tendência Atual

Clássico atemporal

Combinações Sugeridas

Nomes Compostos

  • Ana Anabela
  • Ana Bel
  • Ana Belle
  • Ana Beatriz
  • Ana Laura
  • Maria Anabela
  • Ana Isabel

Com Sobrenomes

  • Silva
  • Santos
  • Costa
  • Lima
  • Soares
  • Ferreira

Nomes de Irmãos

  • André
  • Antônio
  • Beatriz
  • Bruno
  • Ana
  • Aline

Perguntas Frequentes

Significado de Anabeli?
Origem hebraica Hannah combinada com Belle; graça e beleza aparecem no sentido.
Origem e evolução do nome?
Hannah (hebraico) + Belle (francês). Chegou ao português como Anabela/Anabeli.
Popularidade no Brasil?
Uso moderado, mais comum em gerações anteriores; variantes aparecem hoje.
Quais combinações são comuns?
Combina com Ana, Bel, Belle; costuma formar nomes compostos com Anabela.

Gostou? Compartilhe o significado de anabeli!