♂️ Masculino

baruk

/ba-ROOK/

IPA: [/baˈruk/]

Baruk é variante de Baruch, hebraico, significando 'bendito'; usado como nome próprio em tradições judaicas.

Etimologia & História

Raiz Original

ברוך (bet-resh-vav-kaf) com significado 'bendizer' ou 'bendito'

Evolução Linguística

Baruk é transliteração; baruch -> baruk em várias línguas.

Primeiro Registro

Baruch/Baruk aparece em textos bíblicos como variante do nome.

Línguas Relacionadas

Hebraico Iídiche Inglês Português

Variações do Nome

Em Português

Baruk Barukh Baruch

Internacionais

Baruk (turco moderno) Baruch (hebraico/latim) Barukh (iídiche)

Diminutivos & Apelidos

Bar

📚

Curiosidade Histórica

Baruk aparece como variante de Baruch em manuscritos judaicos.

📖

Na Literatura

Utilizado em textos sagrados, hagiografias e nomes de personagens bíblicos.

🔢

Numerologia

Núm. 228 na gematria hebraica ברוך; interpretação: proteção pela bênção.

✨

Características

Traços de tradição, seriedade, ligação com fé.

🇧🇷

No Brasil

Uso moderado entre comunidades judaicas no Brasil.

📈

Tendência Atual

Estável

Combinações Sugeridas

Nomes Compostos

• Baruk Elias
• Baruk Daniel
• Baruk Samuel
• Baruk Levi
• Baruk Rafael

Com Sobrenomes

• Silva
• Costa
• Nascimento
• Ferreira
• Ribeiro
• Dias

Nomes de Irmãos

• David
• Levi
• Sara
• Ana
• Gabriel
• Eli

Perguntas Frequentes

Qual o significado do nome Baruk?

Significa 'bendito', origem hebraica Barukh/ברוך.

Qual a origem do Baruk?

Hebraico; variante de Baruch, usado em tradições judaicas.

Como está a popularidade?

Uso moderado, mais comum em comunidades judaicas; no Brasil, entre famílias que adotam nomes bíblicos.

Quais combinações são comuns?

Baruk costuma aparecer com nomes bíblicos; combinações frequentes incluem Baruk com Elias, Daniel ou Levi.

Gostou? Compartilhe o significado de baruk!