♀️ Feminino

beatrice

/be-a-TREE-che/

IPA: [/be.aˈtɾi.tʃe/]

Beatrice é a forma italiana de Beatrix, do latim, significando 'aquela que traz alegria'.

Origem

Latim

Itália

Significado

Significado principal: 'aquela que traz alegria', derivado de Beatrix/Beatus.

Popularidade

Séculos XIX a XX

Etimologia & História

Raiz Original

Beatrix, forma latina de Beatus, base do nome Beatrice.

Evolução Linguística

Evolução: latim Beatrix; italiano Beatrice; francês Béatrice; espanhol Beatriz; inglês Beatrice; português Beatriz.

Primeiro Registro

Primeiro registro conhecido: Beatrice na Itália medieval; Beatrice Portinari (c.1266–1290) inspira Dante.

Línguas Relacionadas

Latim Italiano Inglês Francês Espanhol Português

Variações do Nome

Em Português

Beatriz

Internacionais

Beatrice (Inglês/Italiano) Beatriz (Português/Espanhol) Béatrice (Francês) Beatrix (Alemão/Latim)

Diminutivos & Apelidos

Bea Bia Beatinha Beatrizinha

Personalidades Famosas

B

Beatrice Portinari

Musa literária, presença em Dante

Beatrice Portinari (1266–1290) inspira Dante, símbolo de amor divino.

B

Beatrice Cenci

Figura histórica italiana

Beatrice Cenci (1577–1599) referência de tragédia familiar e difusão literária.

B

Beatrice d'Este

Nobre italiana

Beatrice d'Este, dama de corte, figura de prestígio cultural no Renascimento.

📚

Curiosidade Histórica

Beatrice é raiz latina de nomes derivados; comum na Itália medieval, associada a poesia.

📖

Na Literatura

Presença marcante em Vita Nuova e Divina Comédia de Dante.

🔢

Numerologia

Numerologia: soma das letras tende a 9, sugerindo idealismo.

Características

traços: graça, sensibilidade, intelectualidade, espiritualidade.

🇧🇷

No Brasil

Uso moderado no Brasil; pico no século XX, com queda recente.

📈

Tendência Atual

Clássico atemporal

Combinações Sugeridas

Nomes Compostos

  • Beatrice Maria
  • Beatrice Helena
  • Beatrice Sofia
  • Beatrice Clara
  • Beatrice Laura

Com Sobrenomes

  • Beatrice Almeida
  • Beatrice Costa
  • Beatrice Martins
  • Beatrice Ferreira
  • Beatrice Santos

Nomes de Irmãos

  • Carlos
  • Lucas
  • Gabriel
  • Sofia
  • Isabela
  • Ana

Perguntas Frequentes

Qual o significado?
Significa 'aquela que traz alegria', derivado do latim Beatrix.
Qual a origem?
Origem latina, via italiana Beatrice, difundida também no francês, inglês e espanhol.
Qual a popularidade atual?
É considerado clássico; mais comum em áreas de tradição latina.
Quais combinações?
Beatrice combina bem com Maria, Helena, Sofia; Beatriz é variante comum.

Gostou? Compartilhe o significado de beatrice!