♀️ Feminino

betania

/be-ta-nia/

IPA: [beˈta.nja]

Betânia, nome feminino de origem hebraica, de Beit Te'enim, significa 'casa de figos'; aparece na Bíblia como vilarejo próximo a Jerusalém.

Origem

Hebraico

Judeia, Palestina bíblica

Significado

significado principal: 'casa de figos', a partir de Beit Te'enim.

Popularidade

Uso bíblico antigo; popularidade no Brasil a partir do século XX.

Etimologia & História

Raiz Original

Beit Te'enim (בית תענים)

Evolução Linguística

Hebraico -> grego Bethania -> latim Bethania -> português Betânia

Primeiro Registro

Mencionado no Novo Testamento como vila de Betânia perto de Jerusalém.

Línguas Relacionadas

Hebraico Beit Te'enim Grego Bethania Latim Bethania Inglês Bethany

Variações do Nome

Em Português

Betânia Betânia com acento

Internacionais

Beit-Te'enim Bethânia Bethany

Diminutivos & Apelidos

Bet Beti Bety
📚

Curiosidade Histórica

Betânia aparece nos evangelhos como vila próxima a Betfagé onde Jesus ensinou e ressuscitou Lázaro.

📖

Na Literatura

Referências bíblicas; nomes de igrejas e obras religiosas citam Betânia.

🔢

Numerologia

Núm. não tem uso tradicional; numerologia não é comum.

Características

Conotações de fé, hospitalidade e ligação com Jerusalém.

🇧🇷

No Brasil

Uso moderado em Brasil; nome aparece em registros de batismo.

📈

Tendência Atual

Estável

Combinações Sugeridas

Nomes Compostos

  • Ana Betânia
  • Maria Betânia
  • Beatriz Betânia
  • Betânia Luiza
  • Betânia Clara
  • Betânia Sofia

Com Sobrenomes

  • Silva
  • Souza
  • Costa
  • Gomes
  • Lima
  • Ferreira

Nomes de Irmãos

  • Ana
  • Maria
  • Beatriz
  • Camila
  • Isabela
  • Gabriela

Perguntas Frequentes

Qual o significado de Betânia?
Origem hebraica Beit Te'enim; significa 'casa de figos'.
Qual a origem do nome Betânia?
Vem de Beit Te'enim; difundido pela Bíblia hebraica e grega.
Betânia é comum no Brasil?
Presente, com uso moderado; notado em registros religiosos e civis.
Quais combinações de nomes?
Casos com Ana, Maria, Beatriz; acompanhar com sobrenomes.

Gostou? Compartilhe o significado de betania!