♀️ Feminino

danielle

/dan-yel/

IPA: [/ˈdæniˈjɛl/]

Nome feminino de origem hebraica, forma de Daniel, ligado ao juízo divino.

Origem

Hebraico

Oriente Médio

Significado

Deus é o meu juiz.

Popularidade

Séculos XX-XXI

Etimologia & História

Raiz Original

Daniyyel, hebraico, 'Deus é o juiz'.

Evolução Linguística

Daniyyel → Daniel (latim) → Danielle (francês, inglês).

Primeiro Registro

Daniyyel no Antigo Testamento; Daniel figura bíblica.

Línguas Relacionadas

Hebraico (Daniyyel) Inglês (Daniel, Danielle) Francês (Danielle) Português (Danielle, Daniela) Italiano (Daniella) Espanhol (Daniela)

Variações do Nome

Em Português

Daniele Danielle Daniela

Internacionais

Daniel Daniela Danielle Daniella Danièle Daniela

Diminutivos & Apelidos

Dani Dany Didi Ella

Personalidades Famosas

D

Danielle Steel

autora de romances

Autora norte-americana de best-sellers, obras como The Promise.

D

Danielle de Niese

ópera

Soprano australiana conhecida por papéis em grandes casas de ópera.

D

Danielle Bregoli

mídia e música

Figura da mídia também conhecida como Bhad Bhabie.

📚

Curiosidade Histórica

Daniel aparece na Bíblia; Danielle chega via francês/inglês.

📖

Na Literatura

Variações Daniela/Danielle presentes em romances e textos religiosos.

🔢

Numerologia

Número 8; equilíbrio, poder e prosperidade.

Características

Lealdade, sensibilidade, imaginação, perseverança.

🇧🇷

No Brasil

Uso moderado no Brasil, picos no fim do séc. XX.

📈

Tendência Atual

Estável

Combinações Sugeridas

Nomes Compostos

  • Danielle Maria
  • Danielle Sofia
  • Danielle Beatriz
  • Danielle Helena
  • Daniele Laura

Com Sobrenomes

  • Silva
  • Santos
  • Costa
  • Oliveira
  • Ferreira
  • Lopes

Nomes de Irmãos

  • Daniel
  • Davi
  • Gabriel
  • Lucas
  • Miguel
  • Dante

Perguntas Frequentes

Qual é o significado do nome Danielle?
Deriva de Daniyyel, hebraico; significa 'Deus é meu juiz'.
Qual é a origem histórica do nome?
Forma feminina de Daniel, adaptada por francês/inglês ao longo dos séculos.
Como foi a popularidade ao longo do tempo?
Nome comum mundialmente; picos no século XX e início do XXI.
Quais combinações são comuns?
Danielle + Maria/Sofia; sobrenomes comuns como Silva/Santos.

Gostou? Compartilhe o significado de danielle!