♂️ Masculino

deniel

/de-niel/

IPA: [/dəˈniːəl/]

Deniel é grafia variante de Daniel, de origem hebraica; significado principal: 'Deus é meu juiz'.

Etimologia & História

Raiz Original

Daniyyel (hebraico) = 'Deus é meu juiz'

Evolução Linguística

Hebraico -> grego/latim Daniel; variações ocorrem em línguas ocidentais

Primeiro Registro

Daniel aparece na Bíblia; Deniel como grafia variante moderna

Línguas Relacionadas

Hebraico (Daniyyel) Latim (Daniel) Português (Daniel, Deniel)

Variações do Nome

Em Português

Daniel Deniel (variante)

Internacionais

Daniel (inglês/espanhol) Deniel (grafias ocidentais)

Diminutivos & Apelidos

Deni Den Denny

📚

Curiosidade Histórica

Nome bíblico Daniel de origem hebraica; Deniel aparece em registros modernos como grafia

📖

Na Literatura

Discussões etimológicas sobre Daniyyel, Daniel e Deniel em dicionários

🔢

Numerologia

Interpretações associam valores simbólicos a 7; prática não uniforme

✨

Características

Padrões culturais associam coragem, justiça, retidão

🇧🇷

No Brasil

Uso moderado; grafia Deniel mais comum em Brasil central

📈

Tendência Atual

Estável

Combinações Sugeridas

Nomes Compostos

• Deniel Augusto
• Deniel Henrique
• Deniel Lucas
• Deniel Gabriel
• Deniel Rafael

Com Sobrenomes

• Silva
• Santos
• Oliveira
• Costa
• Pereira
• Souza

Nomes de Irmãos

• Daniel
• Davi
• Lucas
• Gabriel
• Miguel
• Eduardo

Perguntas Frequentes

Qual o significado de Deniel?

Deniel é grafia variante de Daniel, hebraico; significa 'Deus é meu juiz'.

Qual a origem de Deniel?

Variação do hebraico Daniyyel; difundida pela tradição bíblica, com grafias ocidentais.

Como Deniel se popularizou no Brasil?

Chegada via comunidades cristãs; grafia moderna aparece no século XX e XXI.

Quais combinações são comuns com Deniel?

Deniel costuma compor com nomes simples como Deniel Augusto, Deniel Henrique.

Gostou? Compartilhe o significado de deniel!