♂️ Masculino

ezequiel

/e-ze-kee-el/

IPA: [/e.zeˈkji.ɛl/]

Nome bíblico, forma hebraica de Ezekiel, profeta do Tanakh; uso cristão posterior através do latim Ezechiel.

Etimologia & História

Raiz Original

Hebraico: חזק (hazak) com prefixo יהוה, significando 'Deus fortalece'

Evolução Linguística

Transliterações latinas Ezekiel/Ezechiel; adaptações espanholas e portuguesas; fonética evoluiu com a vogal final

Primeiro Registro

Forma hebraica Yehezkel; latinização Ezechiel na Vulgata; uso medieval cristão

Línguas Relacionadas

Hebraico (Yehezkel) Grego (Ezekiel) Latim (Ezechiel) Espanhol (Ezequiel) Português (Ezequiel)

Variações do Nome

Em Português

Ezequiel

Internacionais

Ezequiel (Português) Ezekiel (Inglês) Ezechiel (Francês)

Diminutivos & Apelidos

Zeke Eze

Personalidades Famosas

E

Ezequiel Garay

Futebol profissional, zagueiro

Argentino, zagueiro de carreira internacional, atuou em Europa e pela seleção argentina.

E

Ezequiel Lavezzi

Futebol, atacante

Argentino, atacante conhecido por velocidade e dribles; atuou no Napoli, PSG e seleção argentina.

E

Ezequiel Schelotto

Futebol, lateral

Argentino, lateral direito com passagem pela Itália e pela seleção argentina.

📚

Curiosidade Histórica

Nome usado desde a Bíblia; difundido no Brasil por imigrantes espanhóis e italianos.

📖

Na Literatura

Referências em Bíblia, hagiografias e obras de história da religião.

🔢

Numerologia

Numerologia associa o número 9 ao nome, sugerindo compaixão e liderança.

✨

Características

Traços de coragem, lealdade e proteção culturalmente atribuídos.

🇧🇷

No Brasil

Uso moderado no Brasil; picos em 1980-2000.

📈

Tendência Atual

Estável

Combinações Sugeridas

Nomes Compostos

• Joao Ezequiel
• Miguel Ezequiel
• Lucas Ezequiel
• Ana Ezequiel
• Gabriel Ezequiel

Com Sobrenomes

• Silva Ezequiel
• Costa Ezequiel
• Santos Ezequiel
• Oliveira Ezequiel
• Martins Ezequiel

Nomes de Irmãos

• Ezequiel e Gabriel
• Ezequiel e Lucas
• Ezequiel e Mateo
• Ezequiel e Rafael
• Ezequiel e Thiago

Perguntas Frequentes

Qual o significado do nome?

Significa 'Deus fortalece', origem hebraica, de Yehezkel.

Qual a origem do nome?

Hebraico bíblico; latimizado como Ezechiel; difundido pela tradição cristã.

Como foi a popularidade no Brasil?

Uso moderado; mais comum entre comunidades religiosas; pico no fim do séc XX.

Quais combinações soam bem?

Nomes curtos acompanham bem: Gabriel, Lucas, João; ou com combinações compostas.

Gostou? Compartilhe o significado de ezequiel!