♀️ Feminino

gabriela

/ga-bri-e-la/

IPA: [[ɡa.bɾi.'e.la]]

Nome feminino, variante de Gabriel, presente em culturas latinas e lusófonas.

Origem

Hebraico

Região bíblica do Oriente Médio

Significado

Deriva de Gavri'el, hebraico, 'Deus é minha força'.

Popularidade

Séculos XX–XXI, com pico em países de língua portuguesa.

Etimologia & História

Raiz Original

Gavri'el, hebraico, 'Deus é minha força'.

Evolução Linguística

Latim medieval Gabrielis; feminino Gabriela no português; difusão via liturgia.

Primeiro Registro

Registros portugueses XVI–XVII com Gabriela como forma feminina de Gabriel.

Línguas Relacionadas

Português Espanhol Italiano Francês Inglês

Variações do Nome

Em Português

Gabriela Gabi (apelido) Gabriellinha (informal)

Internacionais

Gabriella (italiano) Gabrielle (francês) Gabriela (espanhol/portugues)

Diminutivos & Apelidos

Gabi Gabri Bri

Personalidades Famosas

Gabriela Mistral

Literatura e poesia

Poeta chilena, Nobel de Literatura 1945; influenciou a poesia latino-americana.

Gabriela Sabatini

Esportes - tênis

Ex-tenista argentina, vencedora de Grand Slam e medalhista olímpica.

Gabriela Spanic

Entretenimento - atriz

Atriz venezuelana conhecida por telenovelas latino-americanas.

📚

Curiosidade Histórica

Uso bíblico e litúrgico; disseminação pela tradição cristã ocidental.

📖

Na Literatura

Aparece em romances e biografias latino-americanas; figura de heroínas.

🔢

Numerologia

Número de destino 1; liderança, iniciativa.

✨

Características

Vigor, sensibilidade e capacidade de liderança.

🇧🇷

No Brasil

Uso constante no Brasil desde o século XX, com picos na década de 1980.

📈

Tendência Atual

Clássico atemporal

Combinações Sugeridas

Nomes Compostos

Gabriela Maria
Gabriela Sofia
Gabriela Helena
Gabriela Beatriz
Gabriela Laura
Gabriela Vitória

Com Sobrenomes

Gabriela Silva
Gabriela Costa
Gabriela Ferreira
Gabriela Martins
Gabriela Souza
Gabriela Rocha

Nomes de Irmãos

Gabriel
Lucas
Mateus
Rafael
Felipe
Daniel

Perguntas Frequentes

Qual o significado de Gabriela?

Deriva de Gavri'el, hebraico; 'Deus é minha força'.

Qual a origem do nome Gabriela?

Forma feminina de Gabriel; difundida por tradições cristãs e culturas ibéricas.

Como é a popularidade de Gabriela?

Nome comum no Brasil e em países lusófonos desde o século XX.

Quais combinações são comuns com Gabriela?

Nomes compostos como Gabriela Maria; versões internacionais incluem Gabriella, Gabrielle.

Gostou? Compartilhe o significado de gabriela!