♂️ Masculino

gabriele

/ga-bri-e-le/

IPA: [ɡaˈbreːle]

Forma italiana masculina de Gabriel; etimologia hebraica, com variações femininas em outras culturas.

Origem

Hebraico

Oriente Médio

Significado

Não disponível

Popularidade

Séculos XX-XXI

Etimologia & História

Raiz Original

Gavri'el, hebraico; significa 'Deus é a minha força'.

Evolução Linguística

Do hebraico Gavri'el ao latim Gabriel; italiano Gabriele

Primeiro Registro

Primeiro registro latino da forma Gabriele em documentos medievais italianos

Línguas Relacionadas

Hebraico Latim Italiano Português (Gabriela) Francês (Gabrielle)

Variações do Nome

Em Português

Gabriela Gabriella (forma italiana feminina)

Internacionais

Gabrielle (francês) Gabriella (italiano) Gabriela (português)

Diminutivos & Apelidos

Gabi Gaby Gabyzinho

Personalidades Famosas

G

Gabriele Tarquini

Automobilismo

Pioneiro piloto italiano de turismo; atuou na F1 e WTCC, vitorioso em categorias de rally e turismo.

G

Gabriele Salvatores

Cinema

Diretor italiano premiado; filmes como Mediterraneo reconhecidos internacionalmente.

G

Gabriele d'Annunzio

Literatura

Poeta, dramaturgo e figura política italiana do fin de siècle.

📚

Curiosidade Histórica

Uso do nome em Itália desde o século XII em registros clericais.

📖

Na Literatura

Referências em literatura italiana e na tradição cristã ao arcanjo Gabriel.

🔢

Numerologia

Núm. 59 (reduzido a 5): adaptabilidade e comunicação.

Características

Traços de liderança, boa comunicação e senso ético, na tradição onomástica.

🇧🇷

No Brasil

Uso moderado no Brasil, especialmente entre famílias com ascendência italiana.

📈

Tendência Atual

Estável

Combinações Sugeridas

Nomes Compostos

  • Gabriele Maria
  • Gabriele Luisa
  • Gabriele Antonio
  • Gabriele Sofia
  • Gabriele Elena

Com Sobrenomes

  • Rossi
  • Ferrari
  • Conti
  • Bianchi
  • Caruso
  • Moretti

Nomes de Irmãos

  • Lorenzo
  • Matteo
  • Francesca
  • Giulia
  • Valentina
  • Andrea

Perguntas Frequentes

Qual o significado de Gabriele?
Deriva de Gavri'el, hebraico: 'Deus é a minha força'.
Qual a origem do nome?
Forma italiana de Gabriel; masculino; feminino Gabriela ocorre em línguas lusófonas.
Como está a popularidade hoje?
Uso moderado na Itália e no Brasil; grafias variam conforme cultura.
Quais combinações combinam com Gabriele?
Nomes curtos ou com som suave; sobrenomes italianos reforçam a linha.

Gostou? Compartilhe o significado de gabriele!