♂️ Masculino

hyago

/iago/

IPA: [iˈaɡo]

Hyago é variante de Tiago, origem hebraica Ya'akov/Jacó, propagada via latim Iacobus e português Tiago.

Etimologia & História

Raiz Original

Ya'akov/Jacó, raiz hebraica do nome Jacó, relacionado ao significado 'suplantador'.

Evolução Linguística

Da raiz hebraica a Iacobus/Iacobo em latim, Tiago no português; Hyago como variante regional.

Primeiro Registro

Primeiros registros de Tiago em latim medieval; Hyago aparece em usos modernos no Brasil.

Línguas Relacionadas

Hebraico Latim Grego Português Espanhol

Variações do Nome

Em Português

Hyago Tiago Iago

Internacionais

Tiago (português) Iago (espanhol) Jaume (Catalão) Jaime (Espanhol) Tiago (francês)

Diminutivos & Apelidos

Hyaguinho Tiaguinho

📚

Curiosidade Histórica

Hyago aparece como variante regional no Brasil no século XX.

📖

Na Literatura

Aparições em ficção brasileira e registros bíblicos indiretos.

🔢

Numerologia

Número 3 na numerologia ocidental, ligado à comunicação.

✨

Características

Traços de liderança, fé e determinação, atribuídos a Tiago na tradição ibérica.

🇧🇷

No Brasil

Uso regional; picos nos anos 1990-2010.

📈

Tendência Atual

Clássico atemporal

Combinações Sugeridas

Nomes Compostos

• Hyago Augusto
• Hyago Gabriel
• Hyago Rafael
• Hyago Bruno
• Hyago Leonardo

Com Sobrenomes

• Silva
• Souza
• Oliveira
• Carvalho
• Lima
• Martins

Nomes de Irmãos

• Tiago
• Iago
• Gabriel
• Lucas
• Miguel
• Felipe

Perguntas Frequentes

Qual o significado de Hyago?

Deriva de Ya'akov/Jacó, raiz hebraica, com sentido de 'suplantador'.

Qual a origem de Hyago?

Vem do latim Iacobus via Tiago; Hyago é variante regional brasileira.

Hyago é comum no Brasil?

Uso regional; menos comum que Tiago, com picos no final do século XX e início do XXI.

Quais combinações são usuais?

Hyago costuma combinar com nomes simples: Hyago Augusto, Hyago Gabriel.

Gostou? Compartilhe o significado de hyago!