♀️ Feminino

isabel

/ee-zah-BEL/

IPA: [iˈzabeɫ]

Isabel é variante de Elisabeth, origem hebraica Elisheba; significa 'Deus é o meu juramento'.

Origem

Hebraico

Levante mediterrâneo

Significado

Deus é o meu juramento

Popularidade

Séculos XVI a XX, auge ibérico

Etimologia & História

Raiz Original

Elisheba

Evolução Linguística

Elisheba -> Elisabeth (latinizada) -> Isabel (forma ibérica)

Primeiro Registro

Elisheba em hebraico antigo; Elisabeth aparece nas fontes latinas medievais.

Línguas Relacionadas

Hebraico Latim Grego Espanhol Português Francês

Variações do Nome

Em Português

Isabel Isabela Ysabela

Internacionais

Isabelle Isabella Isabela Elisabeth Elisabet

Diminutivos & Apelidos

Isa Isinha Belinha Bia

Personalidades Famosas

I

Isabel Allende

Literatura

Autora chilena premiada, reconhecida por romances históricos e realismo mágico.

I

Isabel I de Castela

Realeza

Rainha católica que consolidou a Reconquista e apoiou a expansão iberoamericana.

I

Isabel Perón

Política

Presidente da Argentina (1974–1976); figura política feminina.

📚

Curiosidade Histórica

Curiosidade histórica: Isabel é variante ibérica de Elisabeth, presente em casas reais medievais.

📖

Na Literatura

Aparece na Bíblia como Elisabeth; na ficção, Isabel Allende populariza o nome.

🔢

Numerologia

Número 6: simboliza responsabilidade e cuidado.

Características

Traços ligados a lealdade, diligência, liderança e senso de responsabilidade.

🇧🇷

No Brasil

Uso tradicional no Brasil por ascendência portuguesa; permanece em famílias tradicionais.

📈

Tendência Atual

Estável

Combinações Sugeridas

Nomes Compostos

  • Isabel Maria
  • Isabel Ana
  • Isabel Sofia
  • Isabel Helena
  • Isabel Rita
  • Isabela Maria
  • Isabel Joana

Com Sobrenomes

  • Silva
  • Costa
  • Santos
  • Almeida
  • Ferreira
  • Pereira

Nomes de Irmãos

  • Miguel
  • Gabriela
  • Lucas
  • Beatriz
  • Daniel
  • Ana

Perguntas Frequentes

Qual o significado de Isabel?
Significa 'Deus é o meu juramento', a partir de Elisheba hebraico.
Qual a origem de Isabel?
Deriva de Elisheba, hebraico; Elisabeth latina, chegando à forma Isabel em português/espanhol.
Como é a popularidade no Brasil?
Tradicional em famílias portuguesas; permanece comum, especialmente em regiões com herança ibérica.
Quais combinações costumam acompanhar Isabel?
Isabel Maria, Isabel Ana, Isabel Sofia, Isabel Helena, Isabela Maria; variações internacionais.

Gostou? Compartilhe o significado de isabel!