♀️ Feminino

isabela

/iz-a-be-la/

IPA: [i.zaˈbe.la]

Nome feminino derivado de Isabel/Elizabeth, do hebraico Elisheba, significando 'Deus é meu juramento'.

Origem

Hebraico

Levant/Europa medieval

Significado

Deus é meu juramento

Popularidade

Séculos XVI–XIX, pico no Brasil no século XIX

Etimologia & História

Raiz Original

Elisheba (אלישבע)

Evolução Linguística

hebraico Elisheba → latim Elisabetha → italiano Isabella → português Isabela

Primeiro Registro

Registro medieval em Espanha/Portugal; forma Isabela aparece no século XV

Línguas Relacionadas

Hebraico Elisheba Latim Elisabetha Francês Isabelle Inglês Isabel/Isabella Italiano Isabella Português Isabela Espanhol Isabel

Variações do Nome

Em Português

Isabela Izabela Iza

Internacionais

Isabella Isabelle Isabela Isabel

Diminutivos & Apelidos

Isinha Isa Iza Belinha Bela

Personalidades Famosas

I

Isabela Merced

atriz

Atriz norte-americana de origem peruana, conhecida por Dora e a Cidade Perdida.

I

Isabela I de Castela

monarca

Rainha de Castela e Leão (1451–1504), figura central na unificação espanhola.

I

Isabela Garcia

atriz

Atriz brasileira com carreira em TV e cinema, reconhecida no meio artístico.

📚

Curiosidade Histórica

Várias rainhas europeias usaram Isabel/Isabela; nome difundido no Brasil com colonização.

📖

Na Literatura

Personagens femininas com esse nome aparecem na literatura lusófona.

🔢

Numerologia

Numerologia atribui valores às letras; costuma associar traços de liderança e sensibilidade.

Características

Regalidade, força, empatia e inteligência associadas ao nome.

🇧🇷

No Brasil

Uso comum entre gerações, especialmente em regiões onde a tradição é forte.

📈

Tendência Atual

Clássico atemporal

Combinações Sugeridas

Nomes Compostos

  • Isabela Ana
  • Isabela Maria
  • Isabela Sofia
  • Isabela Beatriz
  • Isabela Laura
  • Isabela Júlia
  • Isabela Helena
  • Isabela Luiza

Com Sobrenomes

  • Silva
  • Pereira
  • Costa
  • Nascimento
  • Ferreira
  • Gomes

Nomes de Irmãos

  • Isabela e João
  • Isabela e Miguel
  • Isabela e Sofia
  • Isabela e Lucas
  • Isabela e Beatriz

Perguntas Frequentes

Qual o significado de Isabela?
Significa 'Deus é meu juramento' pela raiz Elisheba em hebraico.
Origem do nome?
Hebraico Elisheba, via latinização Elisabetha, italiano Isabella, chegada ao português Isabela.
Popularidade?
Nome clássico, presente em várias culturas, com picos históricos em Portugal, Espanha e Brasil.
Como combinar com outros nomes?
Casamentos comuns com Maria, Beatriz, Sofia; aceita com sobrenomes suaves.

Gostou? Compartilhe o significado de isabela!