♀️ Feminino

isabely

/ee-zah-BE-ly/

IPA: [[i.za.ˈbe.li]]

Nome feminino de origem hebraica, variante de Elisheba, difundido pela tradição europeia e pela língua portuguesa.

Origem

Hebraico, Latim

Região bíblica do Oriente Próximo

Significado

Significado principal: 'Deus é meu juramento'.

Popularidade

Uso contemporâneo, moderado no Brasil e lusófonos.

Etimologia & História

Raiz Original

Elisheba

Evolução Linguística

Do hebraico Elisheba ao grego/latim Elisabet/Elisabeth e ao português Isabel.

Primeiro Registro

Elisheba, esposa de Aarão, hebraico bíblico, registrado no Êxodo.

Línguas Relacionadas

Hebraico Grego Latim Português Espanhol

Variações do Nome

Em Português

Isabela Isabel Isabeli

Internacionais

Isabella Isabelle Isabela

Diminutivos & Apelidos

Isa Belinha Bela Lili Isi

Personalidades Famosas

I

Isabela I de Castela

Realeza espanhola

Rainha de Castela (1451–1504) que apoiou a unificação da Espanha e a expansão ultramarina.

I

Isabella Rossellini

Atriz e modelo italiana

Atriz e modelo italiana (n. 1952), filha de Ingrid Bergman, com carreira no cinema.

I

Isabel Allende

Escritora chilena

Autora de romances históricos e realismo mágico, autora de A casa dos espíritos.

📚

Curiosidade Histórica

Rainhas chamadas Isabel moldaram a política europeia ao longo dos séculos.

📖

Na Literatura

A variante Isabel/Isabela aparece em literatura histórica e romances.

🔢

Numerologia

Número associado: 3, sugere comunicação e expressão criativa.

Características

Atribui-se graça, diplomacia e liderança a quem carrega o nome.

🇧🇷

No Brasil

Uso moderado no Brasil; presente em famílias de descendência hispânica.

📈

Tendência Atual

Estável

Combinações Sugeridas

Nomes Compostos

  • Isabela Maria
  • Isabela Sofia
  • Isabela Helena
  • Isabela Rosa
  • Isabela Luzia

Com Sobrenomes

  • Silva
  • Costa
  • Ferreira
  • Lima
  • Santos

Nomes de Irmãos

  • Lucas
  • Gabriel
  • Mateus
  • Beatriz
  • Helena
  • Ana

Perguntas Frequentes

Qual o significado de Isabely?
Deriva de Elisheba, significando 'Deus é meu juramento'.
Qual a origem do nome Isabely?
Origem hebraica via grego/latim, chegando ao português como Isabel e variantes.
Como está a popularidade?
Uso moderado no Brasil; variante menos comum que Isabel.
Quais combinações são comuns?
Nomes compostos com Isabely e sobrenomes de boa sonoridade.

Gostou? Compartilhe o significado de isabely!