♀️ Feminino

janaina

/ja-NAI-na/

IPA: [/ʒaˈnai.na/]

Nome feminino brasileiro formado, provavelmente pela fusão de Joana com Ana, uso moderno no Brasil.

Origem

Português

Brasil

Significado

Deriva de Joana, de origem hebraica Yohanan, significando 'Deus é gracioso'.

Popularidade

Século XX e XXI, Brasil

Etimologia & História

Raiz Original

Joana, forma feminina de João, do hebraico Yohanan, que significa 'Yahweh é gracioso'.

Evolução Linguística

Joana para Janaina por sufixo -ina, adaptação fonética no português brasileiro.

Primeiro Registro

Primeiro registro conhecido da forma Janaina ocorre no Brasil, século XX.

Línguas Relacionadas

Português: Janaina, Janaína, Joana Inglês: Joanna, Joane Francês: Jeanne, Johanna Espanhol: Juana, Janina

Variações do Nome

Em Português

Janaina Janaína

Internacionais

Joanna Jeanne Johanna Juana

Diminutivos & Apelidos

Janinha Nai Nina

Personalidades Famosas

J

Janaina Paschoal

Direito, política

Jurista e professora, atuante na política brasileira, conhecida por debates públicos.

📚

Curiosidade Histórica

Uso popular no Brasil a partir do século XX, influenciado por Joana e Ana em nomes compostos.

📖

Na Literatura

Aparece em romances brasileiros contemporâneos e textos religiosos secularizados.

🔢

Numerologia

Número 2 na numerologia, sugere parceria e equilíbrio.

Características

Traços culturais atribuídos: afeto, sensibilidade, determinação e adaptabilidade.

🇧🇷

No Brasil

Uso moderado no Brasil, mais comum em estados com diversidade cultural.

📈

Tendência Atual

Estável

Combinações Sugeridas

Nomes Compostos

  • Ana Janaina
  • Maria Janaina
  • Joana Janaina
  • Janaina Maria
  • Ana Joana
  • Joana Maria
  • Maria Janaina

Com Sobrenomes

  • Silva
  • Santos
  • Oliveira
  • Souza
  • Costa
  • Ferreira

Nomes de Irmãos

  • Joao
  • Maria
  • Ana
  • Beatriz
  • Lucas
  • Gabriela

Perguntas Frequentes

Qual o significado de Janaina?
Vincula Joana/Ana; significado básico está ligado a 'Deus é gracioso'.
Qual a origem do nome Janaina?
Forma brasileira provável de Joana com sufixo -ina, surgida no século XX.
Quais as variações grafadas?
Grafias comuns: Janaina, Janaína; variações internacionais: Joanna, Jeanne, Johanna.
Como combinar Janaina com sobrenomes?
Sugestões com sobrenomes comuns no Brasil como Silva, Santos, Oliveira.

Gostou? Compartilhe o significado de janaina!