♀️ Feminino

jaqueline

/ja-ke-leen/

IPA: [/ʒa.ke.liˈlin/]

Nome feminino de origem francesa, forma de Jacqueline; etimologia derivada de Jacques/Jacobus, raiz hebraica Ya'akov.

Origem

Francês

França

Significado

supplantador, tomador do lugar de outro

Popularidade

séculos XX-XXI, pico no Brasil entre 1970-1990

Etimologia & História

Raiz Original

Ya'akov

Evolução Linguística

Ya'akov → Jacobo/Jacobus (latim) → Jacques (francês) → Jaqueline (francês/português)

Primeiro Registro

Primeiro registro conhecido em francês medieval (Jacqueline), c. séc. XVI

Línguas Relacionadas

Hebraico Latim Francês Português Inglês

Variações do Nome

Em Português

Jaqueline Jacqueline

Internacionais

Jacqueline (francês) Jacqueline (inglês) Jacqueline (espanhol) Jacqueline (italiano)

Diminutivos & Apelidos

Jaquinha Jaquinho Jaque Jaki

Personalidades Famosas

J

Jacqueline Kennedy Onassis

Aristocrata e primeira-dama dos EUA

Esposa do presidente John F. Kennedy, influente figura pública e referência cultural.

J

Jacqueline Bisset

Atriz britânica

Proeminente atriz de cinema e TV, com atuação premiada.

J

Jacqueline Fernandez

Atriz de cinema indiano (Bollywood)

Atriz e modelo cingapura-sri-lanquesa, atuante em Bollywood.

📚

Curiosidade Histórica

Jacqueline aparece em registros franceses a partir do séc. XVI.

📖

Na Literatura

Figura recorrente em biografias de primeiras-damas e romances.

🔢

Numerologia

Número associado varia conforme a data; tipicamente 3 ou 6; simboliza comunicação e harmonia.

Características

Tradicionalmente associadas a elegância, liderança e sensibilidade cultural.

🇧🇷

No Brasil

Uso moderado no Brasil; mais comum no Sudeste e Sul, com picos em décadas passadas.

📈

Tendência Atual

Estável

Combinações Sugeridas

Nomes Compostos

  • Ana Jaqueline
  • Maria Jaqueline
  • Joana Jaqueline
  • Beatriz Jaqueline
  • Mariana Jaqueline
  • Jaqueline Maria
  • Jaqueline Sofia

Com Sobrenomes

  • Silva
  • Santos
  • Oliveira
  • Carvalho
  • Ferreira
  • Nascimento

Nomes de Irmãos

  • Carlos
  • Lucas
  • Mateus
  • Beatriz
  • Camila
  • Gabriela

Perguntas Frequentes

Qual o significado de Jaqueline?
Deriva de Jacques/Jacobus; significa supplantador, aquele que toma o lugar de outro.
Qual é a origem do nome Jaqueline?
Forma francesa de Jacqueline, a partir de Jacques, com raiz hebraica Ya'akov.
Como está a popularidade no Brasil?
Uso moderado no Brasil; combina com estilos clássicos, com picos em décadas passadas.
Quais combinações são comuns?
Compostos com Jaqueline: Ana Jaqueline, Maria Jaqueline, Joana Jaqueline.

Gostou? Compartilhe o significado de jaqueline!