♂️ Masculino

jaques

/zha-kez/

IPA: [/ˈʒakəs/]

Nome masculino derivado do francês Jacques, latim Jacobus, de origem hebraica Ya'akov.

Origem

Latim

França

Significado

Significado principal: 'aquele que suplanta' (Ya'akov).

Popularidade

Séculos XVI–XIX; uso estável na França e variantes no Brasil.

Etimologia & História

Raiz Original

Ya'akov (hébraico)

Evolução Linguística

Ya'akov -> Iacobus/Jacobus (latim) -> Jacques (francês) -> Jaques (variante).

Primeiro Registro

Iacobus (latim medieval) como forma antiga; Jacques surge no francês antigo.

Línguas Relacionadas

Hebraico Latim Francês Inglês

Variações do Nome

Em Português

Jaques

Internacionais

Jacques (francês) Jacob/Jacobus (latim) James (inglês)

Diminutivos & Apelidos

Jaquinho Jaquim Jaqinho

Personalidades Famosas

Jacques Cousteau

Explorador marinho, cineasta

Pioneiro da oceanografia e documentarista, divulgou vida marinha.

Jacques Cartier

Navegador francês

Explorou o Golfo de St. Lawrence (1534) e terras canadenses.

Jacques Chirac

Político francês

Presidente da França (1995–2007), influência política duradoura.

📚

Curiosidade Histórica

Uso medieval no francês para liderança de famílias e clero.

📖

Na Literatura

Aparece em obras históricas francesas e hagiografias de Saint Jacques.

🔢

Numerologia

Número 3, associado a comunicação e criatividade.

✨

Características

Traços de liderança, disciplina e apego à tradição.

🇧🇷

No Brasil

Uso moderado no Brasil, presente em famílias de herança francesa.

📈

Tendência Atual

Estável

Combinações Sugeridas

Nomes Compostos

Jacques-Pierre
Jacques-Louis
Jacques-Michel
Jacques-Ange
Jacques-Émile

Com Sobrenomes

Duval
Lambert
Moreau
Petit
Bernard
Rousseau

Nomes de Irmãos

Pierre
François
Émile
Louis
Sophie
Camille

Perguntas Frequentes

Significado do nome Jaques?

Origem hebraica Ya'akov; significa 'aquele que suplanta'.

Origem do nome Jaques?

Forma francesa de Jacques, derivada de Jacobus; veio da França medieval.

Popularidade atual?

Uso estável na França; no Brasil, aparece como grafia variante.

Com quais nomes combina?

Jacques-Pierre, Jacques-Louis, Jacques-Michel; também com sobrenomes franceses.

Gostou? Compartilhe o significado de jaques!