♂️ Masculino

joao

/ˈʒwɐ̃w/

IPA: [ˈʒwɐ̃w]

Forma portuguesa do nome Ioannes, derivado do hebraico Yohanan, com significado Yahweh é gracioso.

Origem

Latim

Levante mediterraneo

Significado

Deus é gracioso

Popularidade

séculos XX-XXI

Etimologia & História

Raiz Original

Ioannes, forma latina de Yohanan

Evolução Linguística

Do grego Ioannes via latim Ioannes para João em PT; redução fonética e acentuação.

Primeiro Registro

Texto grego Ioannes no Novo Testamento (século I); latinização Ioannes em obras cristãs.

Línguas Relacionadas

Grego: Ioannes Latim: Ioannes Português: Joao Espanhol: Juan Inglês: John Francês: Jean Italiano: Giovanni Polonês: Jan

Variações do Nome

Em Português

João Joãozinho

Internacionais

John Juan Giovanni Jean Johannes Jan

Diminutivos & Apelidos

Joãozinho Joca

Personalidades Famosas

J

João Gilberto

música, violão, bossa nova

Guitarrista e cantor brasileiro, referência na consolidação da bossa nova.

J

João Cabral de Melo Neto

poesia

Poeta brasileiro premiado com o Prêmio Camões; obra marcada por rigor formal.

J

João Goulart

política

Presidente do Brasil (1961–1964), figura central nas crises institucionais.

📚

Curiosidade Histórica

São João Batista tem fortes vínculos históricos; nome comum em Portugal e Brasil.

📖

Na Literatura

Aparece em hagiografias, romances e memórias de época no Brasil.

🔢

Numerologia

Número 1, associado a liderança e iniciativa.

Características

Traços: coragem, lealdade, prudência e responsabilidade.

🇧🇷

No Brasil

Uso estável no Brasil ao longo de gerações.

📈

Tendência Atual

Estável

Combinações Sugeridas

Nomes Compostos

  • João Paulo
  • João Miguel
  • João Gabriel
  • João Pedro
  • João Carlos
  • João Felipe
  • João Victor
  • João Lucas

Com Sobrenomes

  • Silva
  • Santos
  • Oliveira
  • Costa
  • Pereira
  • Ferreira

Nomes de Irmãos

  • Lucas
  • Gabriel
  • Daniel
  • Rafael
  • Felipe
  • Victor

Perguntas Frequentes

Qual o significado do nome João?
Deriva de Ioannes; em hebraico Yohanan, significa Yahweh é gracioso.
Qual a origem do nome?
Origem hebraica, grego Ioannes, latim Ioannes; chegou a português como João.
Qual é a popularidade atual?
Nome tradicional no Brasil, uso estável ao longo do tempo, sem pico único.
Quais combinações comuns?
João Paulo, João Miguel, João Gabriel, João Pedro, entre outras.

Gostou? Compartilhe o significado de joao!