karolina
/ka-ro-LEE-nah/
IPA: [[kaɾoˈlinɐ]]Nome feminino de origem latina via Caroline, variante de Carolina; uso comum na Europa e entre comunidades linguísticas.
Origem
Latim
Europa Central e Leste
Significado
Significado principal: homem livre, origem latina Carolus via Caroline.
Popularidade
séculos XX e XXI
Etimologia & História
Raiz Original
Carolus (Carlos), forma latina a partir de Karl (germânico).
Evolução Linguística
Carolus -> Carolina/Caroline via francês; Karolina em línguas eslavas.
Primeiro Registro
Primeiro registro conhecido em França medieval com Caroline; forma latina Carolus.
Línguas Relacionadas
Variações do Nome
Em Português
Internacionais
Diminutivos & Apelidos
Personalidades Famosas
Karolina Kurkova
modelo internacionalmodelo tcheca, destaque em passarelas e campanhas globais
Karolina Plíšková
tenista profissionaltenista checa, ex-nº1 mundial
Karolina Bielawska
modelo e Miss Worldpolonesa, Miss World 2021, referência no setor
Curiosidade Histórica
Variação comum em poloneses, tchecos e outros europeus; deriva de Carolina.
Na Literatura
Aparece em romances e obras religiosas traduzidas, com variações de Caroline/Karolina.
Numerologia
Número 3 pela soma alfabética popular na numerologia.
Características
Perseverança, empatia, adaptabilidade
No Brasil
Uso moderado no Brasil, com presença entre comunidades europeias.
Tendência Atual
Estável
Combinações Sugeridas
Nomes Compostos
- Ana Karolina
- Maria Karolina
- Karolina Sofia
- Karolina Helena
- Karolina Maria
- Beatriz Karolina
- Julia Karolina
Com Sobrenomes
- Silva
- Santos
- Lima
- Oliveira
- Ferreira
- Costa
Nomes de Irmãos
- Carolina
- Caroline
- Karina
- Karin
- Lina
- Klara