♀️ Feminino

leila

/lei-la/

IPA: [ˈleɪlə]

Forma feminina derivada do árabe Layla, significado noite, com variações Leila/Leïla.

Etimologia & História

Raiz Original

árabe ليلى (Layla), deriva de layl (noite)

Evolução Linguística

Adaptações fonéticas em várias línguas: Leila, Leïla, Layla, Laila

Primeiro Registro

Uso na literatura árabe medieval; Layla aparece na tradição Layla e Majnun (séculos XII–XIII).

Línguas Relacionadas

Árabe ليلى (Layla) Persa Layla Francês Leïla Inglês Layla Português Leila

Variações do Nome

Em Português

Leila

Internacionais

Layla Leïla Laila

Diminutivos & Apelidos

Lelê Leli Lili

Personalidades Famosas

L

Leila Lopes

modelo e Miss Universo 2011

Miss Angola 2011, vencedora do Miss Universo 2011.

L

Leila Hatami

atriz iraniana

Figura proeminente do cinema iraniano, protagonista de A Separation.

L

Leila Slimani

escritora franco-marroquina

Autora de Chanson Douce, vencedora do Prix Goncourt 2016.

📚

Curiosidade Histórica

Na tradição árabe, Layla figura de amor poético.

📖

Na Literatura

Aparece na poesia árabe e literatura persa; grafias Leila/Leïla/Layla.

🔢

Numerologia

Numerologia não fixa; interpreta-se por sistema ocidental; sem relação fixa.

✨

Características

Traços culturais: elegância discreta, sensibilidade, imaginação romântica.

🇧🇷

No Brasil

Uso moderado no Brasil, mais comum em áreas urbanas e entre famílias multiculturais.

📈

Tendência Atual

Estável

Combinações Sugeridas

Nomes Compostos

• Leila Maria
• Leila Sofia
• Leila Ana
• Leila Paula
• Leila Beatriz
• Leila Carolina
• Leila Júlia

Com Sobrenomes

• Costa
• Silva
• Ferreira
• Santos
• Oliveira
• Martins

Nomes de Irmãos

• Lucas
• Gabriel
• Sofia
• Luna
• Ana
• Marta

Perguntas Frequentes

Qual o significado de Leila?

Deriva do árabe Layla, palavra que significa noite.

Qual a origem de Leila?

Origem árabe, com variações em várias línguas ao redor do mundo.

Como está a popularidade de Leila?

Uso moderado no Brasil e no exterior; picos no fim do século XX.

Quais combinações comuns com Leila?

Nomes compostos como Leila Maria ou Leila Sofia costumam soar harmoniosos.

Gostou? Compartilhe o significado de leila!