♀️ Feminino

lina

/LEE-nah/

IPA: [/ˈli.na/]

Nome feminino usado como hipocorístico em várias línguas; deriva de nomes com -lina e, em árabe, pode significar delicadeza.

Origem

Árabe

Oriente Médio

Significado

delicadeza, suavidade; em árabe Lina significa delicada

Popularidade

século XX ao presente

Etimologia & História

Raiz Original

Lina

Evolução Linguística

Adoção como diminutivo em italiano/espanhol/português; uso como nome próprio e via árabe com sentido de delicadeza.

Primeiro Registro

usos em italianos e espanhóis no século XIX; mais antigo em registros árabes modernos

Línguas Relacionadas

Árabe Italiano Espanhol Português Francês Germânico

Variações do Nome

Em Português

Lina

Internacionais

Lina (Italiano) Lina (Espanhol) Lina (Francês) Lina (Árabe)

Diminutivos & Apelidos

Lininha Linita Lina

Personalidades Famosas

L

Lina Wertmüller

Cinema e direção

Diretora italiana, destaque por Seven Beauties; pioneira entre mulheres no Oscar.

L

Lina Bo Bardi

Arquitetura e design

Arquitetura ítalo-brasileira, influente na modernização brasileira, projetos icônicos.

L

Lina Morgan

Atriz de cinema e TV

Atriz espanhola popular em comédias e televisão, figura marcante da cultura pop.

📚

Curiosidade Histórica

Uso de Lina como hipocorístico varia com país e idioma ao longo dos séculos.

📖

Na Literatura

Aparece em biografias ligadas ao cinema e às artes, pouca presença em mitologia.

🔢

Numerologia

Numerologia varia por sistema; frequentemente 3 ou 9.

Características

Percepção de delicadeza, gentileza, sensibilidade na cultura popular.

🇧🇷

No Brasil

Uso frequente no Brasil durante século XX; differe por região.

📈

Tendência Atual

Clássico atemporal

Combinações Sugeridas

Nomes Compostos

  • Lina Maria
  • Lina Sofia
  • Lina Helena
  • Lina Beatriz
  • Lina Clara
  • Lina Victoria
  • Lina Laura

Com Sobrenomes

  • Silva
  • Costa
  • Santos
  • Oliveira
  • Martins
  • Ferreira

Nomes de Irmãos

  • Lucas
  • Luan
  • Lívia
  • Lorenzo
  • Lara
  • Leandro

Perguntas Frequentes

Qual o significado do nome Lina?
Significado principal: delicadeza; origem árabe. Também usado como diminutivo de nomes com -lina em várias línguas.
Qual a origem do nome Lina?
Origem multivocal: árabe, italiano/espanhol como hipocorístico.
Como está a popularidade de Lina?
Uso estável em várias culturas; no Brasil, destaque no século XX.
Quais nomes combinam com Lina?
Compostos: Lina Maria, Lina Sofia; sobrenomes: Silva, Costa, Martins; para irmãos: Lucas, Lara, Leandro.

Gostou? Compartilhe o significado de lina!