♀️ Feminino

madalena

/ma-da-LE-na/

IPA: [/ma.daˈle.na/]

Forma feminina de Magdalene, apontando origem a Magdala, cidade bíblica; etimologia hebraica ligada a torre.

Origem

Hebraico

Galileia/Magdala, região histórica do Levante

Significado

Significado principal: 'torre' (Migdal) ou 'da Magdala' como origem toponímica

Popularidade

séculos XX e início XXI

Etimologia & História

Raiz Original

Migdal (hebraico) ou Magdala; raiz Migdal, significando 'torre'

Evolução Linguística

Do hebraico Migdal, via grego Magdalene, latim Magdalena, até português Madalena

Primeiro Registro

Maria Madalena aparece nos evangelhos; tradição latina medieval registra Magdalene

Línguas Relacionadas

Hebraico (Migdal/Magdala) Grego (Magdalene) Latim (Magdalena) Português (Madalena)

Variações do Nome

Em Português

Madalena

Internacionais

Magdalena (espanhol/italiano) Magdalene (inglês/francês) Magdalena (alemão)

Diminutivos & Apelidos

Madi Lena Lina Mada Madá

Personalidades Famosas

M

Mary Magdalene

Figura bíblica do Novo Testamento

Discípula de Jesus, central na tradição cristã e na iconografia.

📚

Curiosidade Histórica

Nome Madalena aparece em manuscritos medievais com grafias distintas

📖

Na Literatura

Aparece em literatura cristã e na arte desde a Antiguidade

🔢

Numerologia

Nomes bíblicos não possuem valor numérico fixo; interpretações variam

Características

Tradição associa Madalena a fidelidade, humildade e devoção

🇧🇷

No Brasil

Uso significativo em comunidades católicas; menor em nomes modernos

📈

Tendência Atual

Estável

Combinações Sugeridas

Nomes Compostos

  • Maria Madalena
  • Madalena Sofia
  • Madalena Isabel
  • Madalena Helena
  • Madalena Teresa
  • Madalena Rita

Com Sobrenomes

  • Madalena Costa
  • Madalena Sousa
  • Madalena Lima
  • Madalena Rocha
  • Madalena Dias
  • Madalena Martins

Nomes de Irmãos

  • Madalena e João
  • Madalena e Gabriel
  • Madalena e Ana
  • Madalena e Lucas
  • Madalena e Sofia
  • Madalena e Rafael

Perguntas Frequentes

Qual o significado de Madalena?
Deriva de Migdal: 'torre'; por toponímia de Magdala, origem bíblica.
Qual a origem do nome Madalena?
Origem hebraica, passando pela toponímia Magdala e pela forma latina Magdalena.
Qual a popularidade do nome?
Tradicional em comunidades lusófonas; menos comum entre novas gerações.
Quais combinações ficam bem?
Maria Madalena como composto clássico; combina bem com nomes curtos na segunda posição.

Gostou? Compartilhe o significado de madalena!