♀️ Feminino

madeleine

/ma-de-LEEN/

IPA: [/madlɛn/]

Nome feminino de origem francesa, variante de Madeleine, associado a raízes bíblicas e uso cultural na Europa.

Origem

Hebraico

Galileia, Palestina histórica

Significado

Deriva de Migdal/Magdala, hebraico para 'torre' ou 'vigia'.

Popularidade

Século XX

Etimologia & História

Raiz Original

Migdal, de Magdala, termo hebraico significando 'torre'.

Evolução Linguística

Hebraico Migdal → grego Magdalēn → latim Magdalene → francês Madeleine

Primeiro Registro

Uso francês medieval, Madeleine surge como forma de Magdalene.

Línguas Relacionadas

Francês: Madeleine Inglês: Madeline, Madeleine Português: Madeleine Italiano: Maddalena

Variações do Nome

Em Português

Madalena Madeleine (uso formal)

Internacionais

Francês: Madeleine Inglês: Madeline, Madeleine Português: Madeleine Italiano: Maddalena

Diminutivos & Apelidos

Madi Maddie Maddy

Personalidades Famosas

M

Madeleine Albright

Diplomacia e política internacional

Diplomata americana, serviu como secretária de Estado dos EUA (1997-2001), primeira mulher no cargo.

M

Madeleine L'Engle

Literatura infantil e juvenil

Escritora norte-americana, autora de A Wrinkle in Time (1962), obra premiada que mistura ciência e fé.

M

Madeleine Ferron

Literatura canadense (Québécoise)

Escritora de Québec, autora de romances que exploram a vida rural e tradições da região.

📚

Curiosidade Histórica

Primeiro registro de Madeleine na literatura francesa medieval.

📖

Na Literatura

Presente em mitos, Bíblia e várias obras ocidentais, com variações fonéticas.

🔢

Numerologia

Não há consenso histórico; números variam por método numerológico.

Características

Traços culturalmente reconhecidos: sensibilidade, intelecto e vocação literária.

🇧🇷

No Brasil

Uso moderado no Brasil, pronunciável e familiar na escola.

📈

Tendência Atual

Estável

Combinações Sugeridas

Nomes Compostos

  • Madeleine Clara
  • Madeleine Sofia
  • Madeleine Maria
  • Madeleine Ana
  • Madeleine Isabel
  • Madeleine Rosa

Com Sobrenomes

  • Silva
  • Costa
  • Lopes
  • Ferreira
  • Gomes
  • Pereira

Nomes de Irmãos

  • Gabriel
  • Lucas
  • Ana
  • Isabela
  • Helena
  • Mateus

Perguntas Frequentes

Qual o significado do nome Madeleine?
Geralmente ligado a Magdalene, Migdal; hebraico 'torre' ou 'vigia', com uso social francês.
Qual a origem do nome?
Francesa medieval a partir de Magdalene, via hebraico Migdal; difundido na Europa.
Qual é a popularidade recente?
Mantém uso estável, com renome histórico por figuras públicas e obras literárias.
Quais combinações soam bem?
Compostos com nomes curtos como Madeleine Clara, Madeleine Sofia; sobrenomes com soando suave.

Gostou? Compartilhe o significado de madeleine!