♀️ Feminino

marilena

/ma-ree-LEH-nah/

IPA: [/ma.ɾiˈle.na/]

Nome feminino composto por Maria e Elena; utilizado no Brasil e Portugal desde o século XX.

Origem

Latim

Europa mediterrânea

Significado

Maria vem de Miryam, hebraico, com sentido provável de 'senhora' ou 'amada'; Elena de Helene, grego, 'luz'.

Popularidade

séculos XX e XXI

Etimologia & História

Raiz Original

Maria (latim) de Miryam; Elena (grego) de Helene.

Evolução Linguística

A partir de Maria e Elena, ajustadas pela fonética ibérica; uso difundido no Brasil.

Primeiro Registro

Primeiro registro documentado de Marilena aparece no século XX em Portugal e Brasil.

Línguas Relacionadas

Português Espanhol Italiano Francês Inglês Catalão

Variações do Nome

Em Português

Marilena Marilene Mariline

Internacionais

Marilena Marilene Marillena

Diminutivos & Apelidos

Marilinha Mari Lena Lene

Personalidades Famosas

M

Marilena Chaui

filosofia e ciências humanas

Filósofa brasileira, professora da USP, autora de obras sobre ética, política e educação.

📚

Curiosidade Histórica

Primeiro uso documentado amplo no Brasil no século XX, associado a famílias católicas.

📖

Na Literatura

Aparece em obras de literatura brasileira e em estudos de onomástica.

🔢

Numerologia

Numerologia não faz parte da etimologia; não há consenso sobre o número associado.

Características

Traços culturais: tradição, firmeza, serenidade na cultura lusófona.

🇧🇷

No Brasil

Uso moderado no Brasil; regiões urbanas, pico no século XX.

📈

Tendência Atual

Clássico atemporal

Combinações Sugeridas

Nomes Compostos

  • Ana Marilena
  • Maria Marilena
  • Marilena Sofia
  • Marilena Helena
  • Marilena Clara
  • Joana Marilena

Com Sobrenomes

  • Silva
  • Souza
  • Ferreira
  • Costa
  • Lima
  • Melo

Nomes de Irmãos

  • Maria
  • Elena
  • Isabel
  • Helena
  • Marta
  • Cecília

Perguntas Frequentes

Qual o significado de Marilena?
Combinação de Maria e Elena; Maria de Miryam ('senhora' ou 'amada'), Elena de Helene ('luz').
Qual a origem de Marilena?
Nome composto de raízes latina (Maria) e grega (Elena); difundido na Península Ibérica e Brasil.
Marilena é popular no Brasil?
É menos comum que Maria; presença em regiões urbanas; pico no século XX.
Quais nomes combinam bem com Marilena?
Sugestões: Ana Marilena, Maria Marilena, Marilena Sofia, Marilena Helena, Joana Marilena.

Gostou? Compartilhe o significado de marilena!