♀️ Feminino

marta

/MAR-ta/

IPA: [/ˈmaɾ.ta/]

Nome feminino de origem bíblica/aramaica, ligado ao termo 'senhora' e à irmã de Lázaro no Evangelho.

Etimologia & História

Raiz Original

Martha, forma grega derivada do aramaico marta, significando senhora.

Evolução Linguística

Do aramaico via grego a latinização Marta; adaptada a várias línguas.

Primeiro Registro

Primeiro registro escrito no Novo Testamento, como Marta de Betânia.

Línguas Relacionadas

Grego: Martha, Marta (variações) Latim: Marta Inglês: Martha Francês: Marthe Espanhol/Português: Marta

Variações do Nome

Em Português

Marta Marthinha

Internacionais

Martha (inglês) Marthe (francês) Marta (espanhol/português)

Diminutivos & Apelidos

Marthinha Martinha

Personalidades Famosas

M

Marta Vieira da Silva

Esporte

Futebolista brasileira amplamente reconhecida como uma das melhores do futebol feminino.

M

Marta Minujín

Arte

Artista argentina contemporânea, famosa por obras conceituais e instalações participativas.

M

Marta Sánchez

Música

Cantora espanhola de pop, conhecida por hits nas décadas de 1990 e 2000.

📚

Curiosidade Histórica

Figura bíblica: Marta de Betânia, irmã de Lázaro, mencionada nos evangelhos.

📖

Na Literatura

Aparece na Bíblia, especialmente nos evangelhos, como Marta de Betânia.

🔢

Numerologia

Número 6 sugerido por algumas correntes de numerologia para equilíbrio.

✨

Características

Hospitalidade, diligência e serviço à família são traços atribuídos culturalmente.

🇧🇷

No Brasil

Nome comum no Brasil, especialmente em gerações anteriores.

📈

Tendência Atual

Estável

Combinações Sugeridas

Nomes Compostos

• Maria Marta
• Ana Marta
• Joana Marta
• Beatriz Marta
• Sofia Marta
• Clara Marta

Com Sobrenomes

• Silva
• Costa
• Ferreira
• Souza
• Oliveira
• Martins

Nomes de Irmãos

• Lucas
• João
• Miguel
• Gabriel
• Felipe
• Rafael

Perguntas Frequentes

Qual o significado do nome Marta?

Significa senhora ou dama; origem bíblica e grega, comum na tradição cristã.

Qual a origem do nome Marta?

Vem de Martha, forma grega derivada de raiz aramaica, associada a 'senhora'.

O nome Marta é popular no Brasil?

Sim, amplamente usado ao longo do século XX e XXI, permanece presente em várias regiões.

Quais nomes combinam com Marta?

Nomes compostos comuns: Maria Marta, Ana Marta, Joana Marta; também combina com sobrenomes.

Gostou? Compartilhe o significado de marta!