♀️ Feminino

mirela

/mee-REH-lah/

IPA: [miˈɾe.la]

Nome feminino de origem romena; formado possivelmente a partir de raiz mir- eslava e sufixo -la para feminine.

Etimologia & História

Raiz Original

Raiz mir- do eslavo 'paz' ou 'mundo', com sufixo -la criando forma feminina.

Evolução Linguística

Do eslavo para romeno; sufixo -la para feminino.

Primeiro Registro

Primeiro registro conhecido é incerto; uso moderno consolidado no Romênia XX.

Línguas Relacionadas

romeno (Mirela) eslavo (Mirena) italiano (Mirella)

Variações do Nome

Em Português

Mirela Mirelita Mirelinha Mirinha Mirilha

Internacionais

Mirella (italiano) Miréla (francês/espagnol) Mirna (variante)

Diminutivos & Apelidos

Mirelita Mirelinha Mirinha Mirilha

📚

Curiosidade Histórica

Nome de uso predominante no Romênia; popularização no século XX.

📖

Na Literatura

Aparece em romances romenos do século XX; difundido em contos populares.

🔢

Numerologia

Associado ao número 9 em algumas correntes, sem consenso estrito.

✨

Características

Sugere delicadeza, sensibilidade, criatividade; traços atribuídos pela cultura popular.

🇧🇷

No Brasil

Uso moderado no Brasil a partir da década de 1990.

📈

Tendência Atual

Estável

Combinações Sugeridas

Nomes Compostos

• Ana Mirela
• Maria Mirela
• Mirela Sofia
• Mirela Joana
• Mirela Helena

Com Sobrenomes

• Mirela Costa
• Mirela Dias
• Mirela Rocha
• Mirela Lima
• Mirela Ferreira

Nomes de Irmãos

• Lucas
• Ana
• Sofia
• Beatriz
• Gabriel
• Carlos

Perguntas Frequentes

Qual o significado principal do nome Mirela?

Possível raiz mir- eslava sugerindo paz ou mundo; não há consenso definitivo.

Qual a origem provável?

Forma feminina associada ao romeno/eslavo, com sufixo -la para feminilidade.

Como está a popularidade?

Uso moderado no Brasil e Romênia desde o século XX; permanece em uso comum.

Quais combinações comuns?

Nomes compostos com Mirela costumam usar apelidos curtos, como Ana, Sofia.

Gostou? Compartilhe o significado de mirela!