♂️ Masculino

natan

/nah-TAHN/

IPA: [[naˈtan]]

Nome masculino de origem hebraica, de נתן, 'dar'; no uso bíblico, associado à ideia de concessão divina.

Origem

Hebraico

Levant/Israel

Significado

Raiz נתן, 'dar'; como nome costuma significar 'Deus deu'.

Popularidade

Uso bíblico antigo; relevância moderna entre judeus

Etimologia & História

Raiz Original

נתן (hebraico) 'dar'; verbo raiz de dar

Evolução Linguística

Hebraico נתן → Natan; inglês Nathan/Nathaniel; variações latinas; mantém raiz e som próximo

Primeiro Registro

Profeta Nathan no Antigo Testamento; aparece em 2 Samuel

Línguas Relacionadas

Hebraico Inglês (Nathan/Nathaniel) Latim (Nathan) Grego (Nathan)

Variações do Nome

Em Português

Natan Natã

Internacionais

Nathan Nathaniel Nathanael

Diminutivos & Apelidos

Nataninho Natãzinho Natanito

Personalidades Famosas

N

Natan Zach

poeta hebraico

Poeta israelense, tradutor; figura central da poesia hebraica moderna.

N

Natan Sharansky

política, direitos humanos

Ex-refusenik soviético; político e defensor dos direitos humanos.

N

Natan Altman

pintor, artista gráfico

Artista russo-francês ligado ao Cubismo; atuou na Escola de Paris.

📚

Curiosidade Histórica

Forma hebraica antiga; profeta Nathan aparece no Antigo Testamento.

📖

Na Literatura

Presente na Bíblia e na poesia hebraica; Natan Zach é referência contemporânea.

🔢

Numerologia

Gematria 500; interpretação básica: doação, concessão.

Características

Traços de responsabilidade, lealdade e serviço à comunidade.

🇧🇷

No Brasil

Uso restrito a comunidades judaicas; presente em famílias de origem bíblica.

📈

Tendência Atual

Estável

Combinações Sugeridas

Nomes Compostos

  • Natan José
  • Natan Gabriel
  • Natan Carlos
  • Natan Lucas
  • Natan Rafael
  • Natan Henrique

Com Sobrenomes

  • Natan Cohen
  • Natan Levy
  • Natan Rosen
  • Natan Silva
  • Natan Almeida
  • Natan Costa

Nomes de Irmãos

  • Gabriel
  • Daniel
  • David
  • Levi
  • Samuel
  • Noah

Perguntas Frequentes

Qual o significado de Natan?
Hebraico נתן significa 'dar'; como nome, costuma ser interpretado como 'Deus deu'.
Qual a origem de Natan?
Origem hebraica; forma direta de Natan/Nathaniel no mundo ocidental.
Como é a popularidade do nome?
Tradicionalmente bíblico; hoje é comum em comunidades judaicas e nações com herança bíblica.
Quais combinações são comuns?
Natan pode compor com José, Gabriel ou Carlos; também com sobrenomes como Cohen, Levy.

Gostou? Compartilhe o significado de natan!