♂️ Masculino

nicola

/ni-CO-la/

IPA: [/niˈkɔla/]

Nome masculino comum na Itália e em países de língua italiana, com raiz grega.

Etimologia & História

Raiz Original

Nikolaos (grego), nikē 'vitória' + laos 'povo'

Evolução Linguística

Nikolaos -> Nicola (italiano), Nicolas (francês), Nicolas (espanhol/inglês)

Primeiro Registro

Nicolaus, registro latino na Roma antiga; uso eclesiástico

Línguas Relacionadas

Grego: Nikolaos Italiano: Nicola Francês: Nicolas Espanhol: Nicolás Inglês: Nicholas

Variações do Nome

Em Português

Nicolau Nicola Nico

Internacionais

Nicola (italiano) Nicolas (francês) Nicolás (espanhol) Nicholas (inglês) Nikolai (alemão/escandinavo)

Diminutivos & Apelidos

Nico Nicozinho

Personalidades Famosas

N

Nicola Adams

Boxe, esportes

Boxeadora britânica, medalhista de ouro em 2012 e 2016.

N

Nicola Benedetti

Música clássica

Violinista britânica-italiana, premiada, com carreira internacional.

N

Nicola Pietrangeli

Tênis

Ex-tenista italiano, destaque nas décadas de 1950-60; venceu torneios importantes.

📚

Curiosidade Histórica

Curiosidade histórica: Nicola deriva de Nikolaos; grafias italianas incluem Niccolò e Nicolò.

📖

Na Literatura

Presente em literatura italiana e europeia, com variações Nicolas/Nicolas.

🔢

Numerologia

Interpreta-se pelo sistema numerológico, não há consenso universal.

✨

Características

Traços culturais: liderança, coragem, confiabilidade, reconhecidos pela tradição grega.

🇧🇷

No Brasil

Uso moderado no Brasil, entre imigrantes italianos e em famílias de origem italiana.

📈

Tendência Atual

Estável

Combinações Sugeridas

Nomes Compostos

• Nicola André
• Nicola João
• Nicola Lucas
• Nicola Rafael
• Nicola Miguel
• Nicola Carlos
• Nicola Bruno
• Nicola Daniel

Com Sobrenomes

• Nicola Rossi
• Nicola Bianchi
• Nicola Conti
• Nicola Ricci
• Nicola Costa
• Nicola Moretti

Nomes de Irmãos

• Lorenzo
• Matteo
• Francesca
• Giulia
• Alessandro
• Federico

Perguntas Frequentes

Qual o significado de Nicola?

Deriva de Nikolaos, com 'vitória' e 'povo' em grego.

De onde vem o nome Nicola?

Origem grega; difundido pela Itália e por línguas ocidentais.

Nicola é comum no Brasil?

Uso moderado; mais presente entre imigrantes italianos e interessados em nomes europeus.

Como combinar Nicola com sobrenomes?

Soa bem com sobrenomes italianos; Rossi, Bianchi, Conti, etc.

Gostou? Compartilhe o significado de nicola!