♀️ Feminino

rafaela

/ra-fa-e-la/

IPA: [/ɾa.faˈe.la/]

Rafaela é nome feminino de origem hebraica, ligado à cura divina; amplamente usado na Península Ibérica e Brasil desde a Idade Moderna.

Origem

Hebraico

Oriente Médio

Significado

Deriva de Rafael, rapha (curar) + el (Deus); significa Deus cura.

Popularidade

século XX, com pico entre 1980-2000

Etimologia & História

Raiz Original

Rafael, hebraico: rapha (curar) + el (Deus)

Evolução Linguística

Forma feminina Rafaela difundida via latim/românico; uso popular no português.

Primeiro Registro

Primeiro registro conhecido em português no século XVI, como forma feminina de Rafael.

Línguas Relacionadas

Hebraico: Rafael/Rafaela Português: Rafaela Espanhol: Rafaela Italiano: Raffaella/Rafaela

Variações do Nome

Em Português

Rafaela Rafaella

Internacionais

Rafaela (espanol/ingles) Raffaella (italiano) Rafaelle (frances)

Diminutivos & Apelidos

Rafa Rafinha Rafi

Personalidades Famosas

R

Rafaela da Silva

Judô; atleta olímpica

Campeã olímpica brasileira (2016), técnica, disciplina e representatividade no esporte.

R

Raffaella Carrà

Música e televisão; Itália

Cantora, apresentadora e atriz italiana, marco da cultura pop mundial desde os anos 60.

R

Raffaella Fico

Modelos e atuação; Itália

Modelo e atriz italiana, presença constante na mídia e em produções de TV.

📚

Curiosidade Histórica

Forma feminina de Rafael aparece em textos cristãos medievais traduzidos ao latim.

📖

Na Literatura

Mencionado em dicionários onomásticos e romances latino-americanos contemporâneos.

🔢

Numerologia

Número 9: compaixão, idealismo, serviço aos outros.

Características

Traços culturais: sensibilidade, empatia, determinação e responsabilidade.

🇧🇷

No Brasil

Uso significativo no Brasil desde o séc. XX; pico nas décadas de 1980-2000.

📈

Tendência Atual

Clássico atemporal

Combinações Sugeridas

Nomes Compostos

  • Rafaela Maria
  • Rafaela Sofia
  • Rafaela Beatriz
  • Rafaela Helena
  • Ana Rafaela
  • Maria Rafaela
  • Joana Rafaela
  • Rafaela Isabel

Com Sobrenomes

  • da Silva
  • Souza
  • Ferreira
  • Lima
  • Carvalho
  • Costa

Nomes de Irmãos

  • Rafael
  • Isabela
  • Beatriz
  • Ana
  • Luiza
  • Gabriela

Perguntas Frequentes

Qual o significado de Rafaela?
Forma feminina de Rafael; significa 'Deus cura'.
Qual é a origem de Rafaela?
Origem hebraica, rapha (curar) + el (Deus).
A popularidade no Brasil?
Uso significativo desde o século XX, com pico entre 1980 e 2000.
Como combinar Rafaela com outros nomes?
Sugestões: Rafaela Maria, Rafaela Sofia, Rafaela Beatriz.

Gostou? Compartilhe o significado de rafaela!