♀️ Feminino

raphaela

/ra-fa-e-la/

IPA: [/ɾa.faˈe.la/]

Nome feminino derivado do hebraico Rapha'el, com o sentido principal de cura divina.

Origem

Hebraico

Oriente Médio bíblico

Significado

Deus cura

Popularidade

Século XX

Etimologia & História

Raiz Original

Rapha'el: hebraico רָפָאֵל, 'Deus cura'.

Evolução Linguística

Do hebraico ao latim Raphael, depois adaptação para português Raphaela.

Primeiro Registro

Registros latinos-medievais com grafias Raphaela/ Raphaël em missais.

Línguas Relacionadas

Hebraico Latim Francês Português Espanhol

Variações do Nome

Em Português

Raphaela Rafaela Rafaella

Internacionais

Raphaël (fr) Rafaella (es) Raphaelle (fr)

Diminutivos & Apelidos

Rafa Rafaela Rafa
📚

Curiosidade Histórica

Nome ligado ao arcanjo Raphael; cura, proteção e mensageiro divino nas tradições.

📖

Na Literatura

Aparece em hagiografias, romances religiosos e traducoes liturgicas.

🔢

Numerologia

Numero 6 simboliza harmonia, responsabilidade e serviço.

Características

Conota-se empatia, sensibilidade e proteção.

🇧🇷

No Brasil

Uso moderado no Brasil, com picos no século XX.

📈

Tendência Atual

Clássico atemporal

Combinações Sugeridas

Nomes Compostos

  • Ana Raphaela
  • Maria Raphaela
  • Carla Raphaela
  • Joana Raphaela
  • Luiza Raphaela
  • Beatriz Raphaela

Com Sobrenomes

  • Raphaela Dias
  • Raphaela Santos
  • Raphaela Costa
  • Raphaela Oliveira
  • Raphaela Ferreira
  • Raphaela Lima

Nomes de Irmãos

  • Raphaela e Rafael
  • Raphaela e Lucas
  • Raphaela e Gabriel
  • Raphaela e Sofia
  • Raphaela e Helena

Perguntas Frequentes

Qual o significado do nome Raphaela?
Significa 'Deus cura', origem hebraica Rapha'el.
Qual a origem do nome Raphaela?
Origem hebraica; chegou ao portugues via latim Raphael/Raphaël.
Como foi a popularidade de Raphaela?
Uso moderado no Brasil; pico no século XX, queda recente.
Quais combinações comuns?
Combina bem com nomes simples; veja listagens no campo 'nomes_compostos_comuns'.

Gostou? Compartilhe o significado de raphaela!