yohana
/jo-ha-na/
IPA: [/joˈana/]Forma ibérica de Johana, derivada do hebraico Yohanan, significado Yahweh é misericordioso.
Origem
Hebraico
Levantino (Israel/Palestina)
Significado
Yohanan = Yahweh é misericordioso.
Popularidade
Séculos XX-XXI
Etimologia & História
Raiz Original
Yohanan, hebraico Jehohanan, Yahweh é misericordioso
Evolução Linguística
Do hebraico Yohanan, passou por grego Ioannes e latim Ioannes; vira Joana/Yohana no português.
Primeiro Registro
Primeiro registro no século II d.C. em textos cristãos com Ioannes.
Línguas Relacionadas
Variações do Nome
Em Português
Internacionais
Diminutivos & Apelidos
Curiosidade Histórica
Aparece em fontes litúrgicas cristãs como variação de Yohanan desde o período romano.
Na Literatura
Aparece em registros bíblicos latinizados e em obras religiosas de uso popular.
Numerologia
Numerologia não padronizada; alguns associam ao conceito de dupla harmonia.
Características
Traços culturais de sensibilidade, empatia e comunicação.
No Brasil
Uso moderado no Brasil, sobretudo em nomes compostos e religiosos.
Tendência Atual
Estável
Combinações Sugeridas
Nomes Compostos
- Yohana Maria
- Yohana Beatriz
- Yohana Helena
- Joana Yohana
- Ana Yohana
- Maria Yohana
Com Sobrenomes
- Silva
- Santos
- Costa
- Oliveira
- Lopes
- Fernandes
Nomes de Irmãos
- Joana
- Ana
- Beatriz
- Isabela
- Lucas
- Miguel